Ханаори хочет драться даже после перерождения

В далёком прошлом великая героиня Ханаори сумела положить конец эпохе тьмы, победив самого Повелителя Демонов. Казалось, их история завершилась навсегда, однако судьба распорядилась иначе. После смерти оба получают новую жизнь, переродившись в современной Японии, где магия и грандиозные сражения уступили место обычным школьным будням. Бывший владыка демонов теперь носит имя Рюсэй Наруками. Он учится в старшей школе, предпочитает одиночество и мечтает лишь о спокойной жизни, не желая вспоминать своё прошлое. Все войны остались далеко позади, и возвращаться к ним он совершенно не собирается. Но Ханаори по-прежнему живёт духом настоящего воина. Узнав, кем стал её давний противник, она разыскивает его и без колебаний требует нового поединка, считая, что их противостояние ещё не окончено. Несмотря на многочисленные отказы Рюсэя, девушка не намерена сдаваться и постоянно втягивает его в новые курьёзные ситуации. Так начинается необычная история, в которой легендарные враги вынуждены существовать бок о бок среди обычных школьников. Вместо эпических битв их ждут повседневная жизнь, неожиданные встречи, забавные недоразумения и постепенно меняющиеся отношения, заставляющие обоих иначе взглянуть на прошлое и друг на друга.