Для Аой Асито начинается совершенно новая глава футбольной карьеры. После переезда из префектуры Эхимэ в Токио он присоединился к юношеской академии одного из ведущих клубов японской J-лиги — «Токио Сити Эсперион». Путь к успеху оказался непростым: Асито сталкивался с поражениями, допускал ошибки и регулярно оказывался перед необходимостью доказывать свой уровень. Но именно эти испытания помогали ему становиться сильнее. Особую роль в развитии игрока сыграла его уникальная способность анализировать расположение футболистов и видеть игровое поле практически целиком. Этот талант получил название «Орлиный глаз». Благодаря постоянной работе над собой Асито наконец добивается повышения из команды B в команду A. Новый коллектив сразу показывает ему настоящую планку академии. Теперь рядом с ним тренируются лучшие молодые футболисты, включая Курибаяси, которого считают одним из величайших воспитанников команды, и Акуцу, значительно превосходящего многих соперников по физическим данным. Асито быстро замечает, насколько команда A отличается от прежнего состава: здесь выше скорость игры, точнее техника, сложнее тактика и гораздо серьёзнее требования к каждому футболисту. Следующим испытанием становится Премьер-лига — престижнейший турнир среди юношеских команд Японии. Здесь Асито предстоит столкнуться с сильнейшими соперниками и проверить, насколько далеко он смог продвинуться. Теперь ему нужно не просто удержаться среди лучших, а доказать, что он способен сделать ещё один шаг навстречу профессиональному футболу.
До выхода новой серии осталось:
