Сэм Янг — талантливая разработчица из Лос-Анджелеса — жила мечтой. Её первый большой проект Ruminate должен был стать не просто игрой, а настоящим признанием её таланта. Месяцы бессонных ночей, сотни переделок и множество решений — всё ради одного момента: релиза. Но за несколько дней до финала судьба обрушивает на неё сокрушительный удар. Популярный стример с огромной аудиторией выпускает обзор, в котором её игра буквально уничтожается — язвительно, безжалостно, с нажимом на каждую её слабость. Интернет мгновенно подхватывает волну хейта. Комментарии, мемы, оскорбления — всё это валится на Сэм, раздавливая её изнутри. Она впадает в апатию, теряя смысл продолжать. Как назло, вскоре она узнаёт, что её новым соседом по дому стал тот самый критик. Встречи с ним в коридоре, случайные взгляды и неловкие паузы в лифте превращаются в эмоциональную пытку. Но со временем Сэм начинает замечать то, что раньше не могла — его человечность. За маской уверенного критика скрывается человек, не менее сломленный, чем она. Их общение сначала холодное, потом — осторожное. Каждый разговор становится шагом к внутреннему исцелению. И вот уже не только карьера, но и личная боль отступает. Сэм учится прощать. Не ради него — ради себя. Это прощение открывает в ней новую силу — возможность создать что-то ещё, возможно, даже лучше, чем было. И если раньше она видела в нём разрушителя, то теперь — зеркало, отражающее её собственные страхи и победы.
До выхода новой серии осталось:
